امتنع عدد كبير من الباعة الجائلين الذين نقلتهم سلطات الإنقلاب بالقوة إلى جراج الترجمان ليكون مكانهم الذى يعرضوا فيه بضاعتهم عن دخول الجراج واستلام أماكنهم فيه، مؤكدين رفضهم للسياسية الحالية التى تنهجها سلطات الانقلاب معهم.
كانت سلطات الإنقلاب قد شنت حملة لـ"قطع الأرزاق" شرسة على الباعة الجائلين بمنطقة وسط البلد أستمرت لمدة خمسة أيام تصادر فيها بضاعهتم التي يكتسبون منها قوت يومهم وتعتقل كل من يرفض الإنصياع لأومرهم.
